Anglické skratky používané v chatoch a e-mailoch

KISS – Keep it simple, stupid!

• Napiš to jednoducho, nekomplikuj to. Hodí sa, keď sa niečo zbytočne preanalyzováva.

• Príklad: Please KISS – no deep analysis at this stage.
   

 

BTW – By the way

• Mimochodom, vedľajšia poznámka.

• Príklad: BTW, I saw your interview – great job!
   

 

ICYMI – In case you missed it

• V prípade, že si si to nevšimol / zmeškal.

• Príklad: ICYMI: the updated schedule was shared yesterday.
   

 

OT – Off topic

• Mimo tému, nepatrí k prebiehajúcej diskusii.

• Príklad: OT: Anyone tried that new Italian place nearby?
   

 

YW – You’re welcome

• Niet za čo.

• Príklad: YW! Happy to help.
   

 

NBD – No big deal

• Nič sa nedeje, nie je to problém.

• Príklad: It’s NBD, mistakes happen.
   

 

OTP – On the phone

• Je na telefóne, momentálne volá.

• Príklad: You can’t reach her now, she’s OTP.
   

 

TBH – To be honest

• Úprimne povedané.

• Príklad: TBH, I think the idea needs more work.
   

 

BRB – Be right back

• Hneď som späť.

• Príklad: BRB, just grabbing a coffee.
   

 

IDK – I don’t know

• Neviem.

• Príklad: IDK who is responsible for that file.
   

 

IDC – I don’t care

• Je mi to jedno.

• Príklad: IDC what color the background is, just send it.
   

 

TTYL – Talk to you later

• Ozvem sa neskôr.

• Príklad: TTYL, heading into a meeting now.
   

 

TBA – To be announced

• Bude ešte oznámené.

• Príklad: Date of the release is TBA.
   

 

TBD – To be decided / determined

• Ešte sa rozhodne.

• Príklad: Agenda is TBD, waiting for management feedback.
   

 

ETA – Estimated time of arrival

• Odhadovaný čas príchodu.

• Príklad: What’s your ETA for the meeting?
   

 

NRN – No reply necessary

• Nie je potrebné odpovedať.

• Príklad: Just sending the update – NRN.
   

 

FAQ – Frequently Asked Questions

• Často kladené otázky.

• Príklad: Check the FAQ before submitting a ticket.
   

 

THX / TY / TKS – Thanks

• Ďakujem. (Krátke varianty slova „thanks“)

• Príklad: THX for your help with the slides.
   

 

NP – No problem

• Žiadny problém.

• Príklad: NP, I’ll take care of it.
   

 

GL – Good luck

• Veľa šťastia!

• Príklad: GL on your presentation today!
   

 

HF – Have fun

• Bav sa / Uži si to.

• Príklad: HF on your vacation!
   

 

CU / CYA – See you

• Vidíme sa.

• Príklad: CU at the meeting later.
   

 

GN – Good night

• Dobrú noc.

• Príklad: GN, logging off now.
   

 

NSFW – Not safe for work

• Nevhodné na pracovisku (napr. obsah e-mailu, videa).

• Príklad: Don’t open that link – it’s NSFW.
   

 

FOMO – Fear of missing out

• Strach, že ti niečo ujde.

• Príklad: I went to the party just because of FOMO.
   

 

YOLO – You only live once

• Žiješ len raz. (Výhovorka na niečo riskantné či zábavné)

• Príklad: I bought the ticket to Japan – YOLO!

 

Anglické skratky v počítačových hrách

Anglické skratky sú neoddeliteľnou súčasťou slovníka každého, kto sa venuje počítačovým hrám. Skratky ako FPS, MMORPG, GG či AFK používajú hráči denne, no rozumejú im všetci? Čo jednotlivé herné skratky znamenajú, kde sa používajú a ako im porozumieť, aby sa vo svete online hier nestratili.

 

GG – Good game

• Dobrá hra. Používa sa na konci zápasu, zvyčajne zo slušnosti.

• Príklad: GG everyone, that was intense.
   

 

GLHF – Good luck, have fun

• Veľa šťastia, bav sa! Prianie pred začiatkom zápasu.

• Príklad: GLHF – let’s make this fair.
   

EZ – Easy

• Ľahké. Používa sa (niekedy provokatívne), keď hráč vyhral bez námahy.

• Príklad: EZ win, no challenge.
   

 

AFK – Away from keyboard

• Preč od klávesnice. Hráč dočasne nereaguje.

• Príklad: I’m AFK for 5 mins – don’t start without me.
   

 

DC – Disconnected

• Odpojený zo hry (napr. kvôli internetu).

• Príklad: One of our teammates DC’d.
   

 

NPC – Non-player character

• Herná postava, ktorú neovláda hráč.

• Príklad: Talk to the NPC to get the quest.
   

 

PVP – Player versus player

• Súboj medzi hráčmi.

• Príklad: This zone is PVP enabled, be careful.
   

 

PVE – Player versus environment

• Hráč bojuje proti hernému svetu (monštrám, bossom atď.).

• Príklad: This dungeon is a PVE instance.
   

 

HP – Hit points / Health points

• Životy alebo zdravie postavy.

• Príklad: I’m low on HP, heal me!
   

 

XP – Experience points

• Skúsenostné body na zvyšovanie úrovne postavy.

• Príklad: You get XP for completing quests.
   

 

AOE – Area of Effect

• Útok, ktorý zasiahne viacerých nepriateľov naraz v určitej oblasti.

• Príklad: Use AOE spells on the group of mobs.
   

 

DPS – Damage per second

• Miera spôsobeného poškodenia za sekundu. Tiež označenie postavy, ktorej úloha je útočiť.

• Príklad: We need more DPS for this boss.
   

 

HEAL – Heal / Healer

• Liečiť / postava, ktorá lieči ostatných.

• Príklad: We’re dying – HEAL, please!
   

 

TANK – Tank

• Postava, ktorá prijíma najviac útokov, aby chránila ostatných.

• Príklad: Let the tank go first into the room.
   

 

ULT – Ultimate ability

• Konečná / najsilnejšia schopnosť postavy.

• Príklad: I’ll use my ULT now – be ready.
   

 

CD – Cooldown

• Čas potrebný na to, aby mohla byť schopnosť znova použitá.

• Príklad: My heal is on CD, wait a few seconds.
   

 

KS – Kill steal

• Ukradnutie zabitia – niekto zabil nepriateľa, ktorého si ty skoro dorazil.

• Príklad: Come on, that was a KS!
   

 

GGWP – Good game, well played

• Dobrá hra, dobre zahrané.

• Príklad: GGWP everyone – nice teamwork.
   

 

OP – Overpowered

• Príliš silný / nevyvážený.

• Príklad: That character is OP, needs a nerf.
   

 

NERF – Osabenie postavy alebo schopnosti

• Vývojári oslabia niečo, čo bolo príliš silné.

• Príklad: They’re going to nerf that weapon in the next patch.
   

 

BUFF – Posilnenie postavy alebo schopnosti

• Opak nerfu – niečo dostane vylepšenie.

• Príklad: That hero got a buff in the update.
   

 

NOOB / NEWB – Newbie / začínajúci hráč

• Začiatočník, niekedy hanlivo.

• Príklad: Stop blaming the noob, help him instead.
   

 

PRO – Professional / skilled player

• Skúsený, zručný hráč.

• Príklad: That move was so PRO!
   

 

RNG – Random number generator

• Náhoda v hre (napr. ak padne loot alebo kritický zásah).

• Príklad: Bad RNG today – no rare drops at all.
   

 

GG EZ – Good game, easy

• Zvyčajne arogantné vyjadrenie výhry.

• Príklad: GG EZ – no challenge at all. 

 

Anglické skratky v chate medzi mladými

• LOL – Laughing out loud: smiech nahlas. Používa sa, keď je niečo veľmi vtipné.

• LMAO – Laughing my ass off: smiech až do popuku (trochu vulgárnejšie ako LOL).

• ROFL – Rolling on the floor laughing: válam sa od smiechu.

• OMG – Oh my God: preboha! Vyjadrenie prekvapenia alebo úžasu.

• WTF – What the ****: čo to sakra?! Silnejšia reakcia na niečo nepochopiteľné.

• TBH – To be honest: úprimne povedané.

• BFF – Best friends forever: najlepší priatelia navždy.

• YOLO – You only live once: žiješ len raz. Používa sa ako výhovorka na zábavu alebo risk.

• GTG / G2G – Got to go: musím ísť.

• TTYL – Talk to you later: ozvem sa neskôr.

• ILY – I love you: ľúbim ťa.

• XOXO – Hugs and kisses: objatia a bozky.

• YW – You’re welcome: niet za čo.

• DM – Direct message: priama správa (napr. na Instagrame, TikToku).
  
   

Anglické skratky používané v biznise a na pracovisku

V dnešnom dynamickom svete biznisu a medzinárodnej spolupráce sú anglické skratky neoddeliteľnou súčasťou pracovnej komunikácie. Či už píšete e-maily, chatujete s kolegami zo zahraničia alebo sa zúčastňujete porád v angličtine, skratky ako ASAP, FYI či EOD sa objavujú takmer všade. Rozumiete im však naozaj správne? Najčastejšie používané anglické skratky v profesionálnom prostredí, ich význam a ako ich správne používať.

 

ASAP – As soon as possible

• Čo najskôr. Zdôrazňuje naliehavosť.

• Príklad: Please send me the file ASAP.
   

 

FYI – For your information

• Len pre tvoju informáciu. Netreba na to reagovať.

• Príklad: FYI: The meeting was rescheduled to Thursday.
   

 

EOD – End of the day

• Do konca pracovného dňa.

• Príklad: I’ll finish the report by EOD.
   

 

COB – Close of business

• Rovnaký význam ako EOD, formálnejšie.

• Príklad: Please review the document by COB today.
   

 

OOO – Out of office

• Mimo kancelárie, neprítomný v práci.

• Príklad: I’m OOO until next Monday.
   

 

WFH – Work from home

• Pracujem z domu.

• Príklad: WFH today, but available via e-mail.
   

 

PTO – Paid time off

• Platené voľno (napr. dovolenka, osobné voľno).

• Príklad: I’ll be on PTO from Friday to Tuesday.
   

 

OOO Reply – Out of office automatic reply

• Automatická odpoveď počas neprítomnosti.

• Príklad: My OOO reply includes emergency contacts.
   

 

TBD – To be decided / determined

•  Ešte sa rozhodne, nie je finálne určené.

• Príklad: The project launch date is TBD.
   

 

TBA – To be announced

• Bude oznámené neskôr.

• Príklad: The new team lead is TBA.
   

 

KPI – Key Performance Indicator

• Kľúčový ukazovateľ výkonnosti.

• Príklad: One of our KPIs is client retention.
   

 

ETA – Estimated time of arrival

• Odhadovaný čas príchodu alebo dokončenia.

• Príklad: What’s your ETA on the proposal?
   

 

RFP – Request for Proposal

• Výzva na predloženie ponuky (napr. od dodávateľov).

• Príklad: We’re preparing an RFP for the new system.
   

 

ROI – Return on Investment

• Návratnosť investície.

• Príklad: We need to consider the ROI before we proceed.
   

 

LMK – Let me know

• Daj mi vedieť.

• Príklad: LMK if you need help with that deck.
   

 

IMO / IMHO – In my (humble) opinion

• Podľa môjho (skromného) názoru.

• Príklad: IMHO, we should delay the launch.
   

 

NDA – Non-disclosure agreement

• Dohoda o mlčanlivosti.

• Príklad: Please sign the NDA before we share the files.
   

 

T&C – Terms and conditions

• Zmluvné podmienky.

• Príklad: Please read the T&C before signing the contract.
   

 

B2B – Business to Business

• Firma predáva inej firme.

• Príklad: We’re a B2B SaaS provider.
   

 

B2C – Business to Consumer

• Firma predáva koncovému zákazníkovi.

• Príklad: Our new app targets the B2C market.
   

 

CC – Carbon copy

• Kopia e-mailu pre inú osobu.

• Príklad: I’ve CC’d my manager for visibility.
   

 

BCC – Blind carbon copy

• Skrytá kópia e-mailu – adresáti sa navzájom nevidia.

• Príklad: I’ll BCC legal for record-keeping.
   

 

Re: – Regarding

• Používa sa v predmete e-mailu na označenie reakcie na určitú tému.

• Príklad: Re: Meeting follow-up
   

 

FW – Forward

• Posielanie e-mailu ďalej.

• Príklad: FW: Client feedback
   

 

N/A – Not applicable

• Nepoužiteľné / neplatné v tomto kontexte.

• Príklad: Salary: N/A (contractor role).

 

Prečo sa anglické skratky v biznise používajú?

Angličtina je dominantným jazykom v medzinárodnom biznise, technológiách, marketingu aj financiách. Firmy operujúce globálne používajú anglické skratky, aby boli zrozumiteľné pre kolegov a partnerov z rôznych krajín. Skratky šetria čas pri písaní aj čítaní, dôležité najmä v e-mailoch, prezentáciách, reportoch. Používanie správnych skratiek (napr. pri rokovaniach, v životopise, pri prezentácii) môže signalizovať znalosť odboru, dôveryhodnosť a „biznis jazyk“. Prílišné používanie však môže pôsobiť neprehľadne, treba nájsť rovnováhu

 

Učia sa anglické skratky na jazykových kurzoch? 

Anglické skratky sú dnes bežnou súčasťou komunikácie, od e-mailov cez sociálne siete až po rozhovory v práci či v herných komunitách. Skratky ako FYI, ASAP, OMG, CEO alebo LOL sú prítomné nielen v neformálnom jazyku, ale čoraz viac aj v profesionálnom prostredí. Napriek tomu sa ich výučba v jazykových kurzoch často zanedbáva. Mnohé kurzy sa stále držia tradičného modelu. gramatika, základná slovná zásoba a všeobecné frázy. Skratky, ktoré predstavujú reálny jazyk používaný rodenými hovoriacimi, sú pritom považované za „príliš neformálne“ alebo „nepodstatné“. Takýto prístup však ignoruje dôležitý aspekt jazykového vzdelávania: jazyk ako živý nástroj komunikácie. Argument, že skratky do učebníc nepatria, pretože „kazia jazyk“ alebo sú „príliš moderné“, je zastaraný. Jazyk sa vyvíja a skracovanie výrazov je prirodzená súčasť tohto vývoja, šetrí čas, zjednodušuje vyjadrovanie a odráža digitálnu realitu dnešnej doby. Navyše, pre študentov môže byť nepochopenie skratiek vážnou prekážkou v porozumení autentickým textom alebo online konverzáciám. Otázkou teda nie je, či majú anglické skratky miesto v jazykových osnovách, ale ako ich do výučby efektívne integrovať. Ideálne ako doplnkový obsah, v kontexte e-mailovej etiky, online komunikácie, obchodného jazyka alebo mediálnej gramotnosti. Vyučovanie skratiek môže navyše podporiť kritické myslenie: študenti sa učia rozlišovať, kedy a kde je ich vhodné použiť.

 

Objavujú sa skratky aj v textoch medzinárodných certifikácií?

Áno, anglické skratky sa môžu objaviť aj v textoch medzinárodných certifikácií, najmä na vyšších úrovniach ako B2, C1 a C2. Ich výskyt však závisí od typu testu, úrovne jazyka a cieľového kontextu (akademický, pracovný, každodenný život).

 

Niektoré testy, kde sa môžu vyskytnúť skratky v čítaní, počúvaní ale aj rozhovore:

• Cambridge English (FCE, CAE, CPE)

• IELTS

• TOEFL

• TOEIC

• Duolingo English Test

 

Aj keď sa anglické skratky neobjavujú masovo a nie sú hlavným zameraním testov, určite sa s nimi možno stretnúť. Preto ich základná znalosť je výhodou, najmä pri čítaní a počúvaní. Dôkazom toho je aj trend posledných rokov: čoraz viac testov reflektuje živý, moderný jazyk.